mordisquear


mordisquear
v.
to nibble (at).
El conejo muerde la jaula The rabbit gnaws at the cage.
* * *
mordisquear
verbo transitivo
1 to nibble
* * *
1.
VT [gen] to nibble (at); [caballo] to champ
2.
VI [gen] to nibble; [caballo] to champ
* * *
verbo transitivo to nibble

no mordisquees el lápiz — don't chew the pencil

* * *
= nibble, nip, chew up.
Ex. The he turned pale, nibbled his lips, and she could see tears in his eyes.
Ex. Most baby ferrets (kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.
Ex. Cattle ranches are chewing up the Amazon rainforest.
----
* mordisquear el lápiz = chew + pencil.
* * *
verbo transitivo to nibble

no mordisquees el lápiz — don't chew the pencil

* * *
= nibble, nip, chew up.

Ex: The he turned pale, nibbled his lips, and she could see tears in his eyes.

Ex: Most baby ferrets (kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.
Ex: Cattle ranches are chewing up the Amazon rainforest.
* mordisquear el lápiz = chew + pencil.

* * *
mordisquear [A1 ]
vt
to nibble
no quiso la manzana porque estaba mordisqueada she didn't want the apple because it had been nibbled (at)
cuando está nervioso mordisquea el lápiz when he's nervous he chews his pencil
* * *

mordisquear (conjugate mordisquear) verbo transitivo
to nibble
mordisquear verbo transitivo to nibble (at)
'mordisquear' also found in these entries:
English:
nibble
- nip
* * *
mordisquear vt
to nibble (at)
* * *
mordisquear
v/t nibble
* * *
mordisquear vt
: to nibble (on), to bite
* * *
mordisquear vb to nibble

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mordisquear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: mordisquear mordisqueando mordisqueado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mordisqueo mordisqueas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • mordisquear — verbo transitivo 1. Morder (una persona o un animal) [una cosa] repetidamente y con poca fuerza, dando mordiscos muy pequeños: Come bien la galleta, no la mordisquees, que se llena todo el suelo de migas. Sinónimo: mordiscar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mordisquear — tr. Picar como mordiendo …   Diccionario de la lengua española

  • mordisquear — ► verbo transitivo Morder una cosa de forma repetida y con poca fuerza: ■ mientras hablaba conmigo iba mordisqueando la punta del lápiz. TAMBIÉN mordiscar * * * mordisquear 1 tr. *Morder ↘algo repetidamente y con poca fuerza. ≃ Mordiscar. 2… …   Enciclopedia Universal

  • mordisquear — {{#}}{{LM M26542}}{{〓}} {{ConjM26542}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM27203}} {{[}}mordisquear{{]}} ‹mor·dis·que·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Morder repetidamente y con poca fuerza o quitando pequeñas porciones: • Mordisqueaba con desgana el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mordisquear — transitivo morder, tarascar, tarazar, atarazar, mordiscar. * * * Sinónimos: ■ morder, mordiscar, roer, corroer, carcomer, desgastar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mordisquear — tr. Mordiscar …   Diccionario Castellano

  • chancomer —   mordisquear, carcomer …   Diccionario de Guanacastequismos

  • morder — transitivo 1) tarascar, tarazar, atarazar, mordiscar, mordisquear. Mordiscar y mordisquear son frecuentativos, e indican poca intensidad de la acción. 2) corroer. * * * Sinónimos: ■ mordisquear, tarascar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Yars' Revenge — Desarrolladora(s) Atari, Inc Distribuidora(s) Atari, Inc Diseñador(es) Howard Scott Warshaw Plat …   Wikipedia Español

  • dentellear — ► verbo transitivo Morder una cosa sin fuerza y repetidamente: ■ el niño dentellea el chupete. SINÓNIMO mordisquear * * * dentellear (de «dentellar») tr. *Mordisquear. * * * dentellear. (De …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.